_

Brazilian Worker Center

Fighting for Social and Economic Justice

Portugues

Venha aprender mais sobre seus direitos no Centro do Imigrante Brasileiro

O Centro do Imigrante Brasileiro segue para seu décimo nono ano cumprindo com sua missão na luta contra as explorações e injustiças que ocorrem diariamente nos locais de trabalho, sendo que nos ultimos 4 anos sobre a direção da Diretora Executiva, Natalícia Tracy. Só no ano de 2013 o CIB recebeu mais de 130 casos trabalhistas  e devolveu aos trabalhadores mais de $70,000.00 em salários roubados. O CIB vem trabalhando duro com a parceria do Departamento do Trabalho (DOL ),  da Procuradoria do Estado (AG’Office)  e a organização Justiça no Trabalho (Justice at Work), para assegurar que as leis trabalhistas sejam cumpridas corretamente.Os casos dos quais não sejam possível alcancar um acordo mútuo no CIB, são encaminhados para esses departamentos ou organização passando assim por um processo investigatório nos departamentos e quando referidos para a organização citada acima são encaminhados para corte de pequenas causas.  Só de casos enviados pelo CIB, o Departamento do Trabalho desde 2009 já coletou $1,985,014.16 em roubo de salários, que foram estes devolvidos inteiramente ao trabalhador.
Desde o inicio deste ano o Centro do Imigrante Brasileiro abriu mais de 19 casos trabalhistas. Isto mostra que as explorações, as violações nos locais de trabalho continuam e para mudar esse histórico de violações que se tornam cada dia mais crescente é preciso que as pessoas saibam seus direitos e lutem para não terem estes violados. O trabalho do CIB só é realizado com sucesso quando a comunidade é proativa, participando de workshops, reuniões, vindo saber sobre seus direitos, fazendo assim a diferença dentro da propria comunidade. Muitos imigrantes acham que por serem indocumentados não possuem o direito de terem salário mínimo, horas extras pagas, porém isto não é verdade, se você trabalhou você tem o direito de receber. O patrão tem o direito de pedir o número de TIN(Tax ID Number) ou SSN (Social Security Number)  antes do trabalhador começar a trabalhar porém ele não pode fazer dele uma condição de pagamento depois do trabalho feito.

O Centro do Imigrante Brasileiro esta aberto para esclarecer suas dúvidas trabalhistas e te apioar na sua causa. Todas as Segundas feiras, às 14hs o CIB têm um workshop chamado “Saiba seus direitos” com objetivo de informar a comunidade sobre as violações de salário mínimo, horas extras, férias e deduções ilegais. Venha participar, e saber mais sobre as leis trabalhistas do Estado de Massachusetts e Federais. Para maiores informações entre em contato com o CIB no (617) 783 8001 Ext. 102 ou através do email wr@braziliancenter.org ou em nosso endereço 14 Harvard Ave. 2º andar Allston, MA 02134. Estamos abertos de segunda às sextas feiras de 10AM às 4PM.

updated: 3 years ago