QUEM SERVIMOS, O QUE FAZEMOS E PORQUÊ O FAZEMOS

QUEM SERVIMOS, O QUE FAZEMOS E PORQUÊ O FAZEMOS
Temos como base apoiar os imigrantes das comunidades brasileira e latina. Em 2011, servimos mais de 3.000 membros de nossa comunidade que buscavam informações sobre seus direitos trabalhistas, de imigração, do inquilinato, do consumidor, civil ou dos direitos humanos.

Os líderes comunitários estimam que há 200.000 imigrantes brasileiros em Massachusetts, de um total de 1,3 milhão de brasileiros em diáspora. Allston e Brighton copõem o corredor histórico da comunidade brasileira. Também existem
concentrações significativas de brasileiros que vivem em Somerville, Cambridge, Medford, Everett, Woburn, Framingham, Acton e Marlborough.

Encaramos a nossa defesa dos processos trabalhistas, em particular, e os nosso serviço para eles, não apenas como ajuda para resolver as suas queixas, não como um fim em si, mas também como um caminho para descobrir as necessidades e os asnseios do nosso eleitorado, monitorando as condições de trabalho e como uma ferramenta para a organização e o trabalho político.

INICIATIVAS E REALIZAÇ’ES EM 2011

Desde o dia 1 de maio de 2010, o Centro do Imigrante Brasileiro está sob uma nova liderança, no entanto, o CIB continua com o seu serviço de longas datas, com a organização e trabalho das políticas nas áreas dos direitos dos trabalhadores e os direitos dos imigrantes, e recentemente lançou diversas novas iniciativas que fortalecem ainda mais a nossa missão.

Os Direitos dos Trabalhadores: o nosso Projeto dos Direitos dos Trabalhadores é o programa núcleo e é a base para todas as iniciativas, as atividades, as sessões educacionais e de treinamento que acontecem no CIB. Os serviços que oferecemos são todos ligados e visam trazer os trabalhadores para o Centro, onde podemos apoiá-los não apenas ao resolver seus problemas no local de trabalho, mas também ao ajudá-los na obtenção de conhecimento sobre os seus direitos e como defendê-los e de como serem proativos no ensino e na advogacia para os outros que podem ser encontra em condições opressivas.

Educação Comunitária Abrangente pela Justiça Social: existem esforços para ampliar as oficinas da formação dos direitos dos trabalhadores dos imigrantes do CIB, montamos uma série de oficinas, cursos e palestras em locais diversos da comunidade da região de Boston, principalmente em igrejas, feiras de saúde da comunidade e eventos sociais, como ferramenta para a educação popular e o recrutamento de indivíduos para o movimento dos trabalhadores domésticos. Desde o último mês de maio, realizamos mais de 32 oficinas, onde mais de 820 indivíduos participaram, com muitos vindo para desempenhar um papel de apoio para algumas das nossas iniciativas em curso.

Organização dos Direitos dos Imigrantes: o CIB está profundamente envolvido na organização dos direitos dos imigrantes, com um orgulho especial ao trabalhar como aliado para a campanha ampla e habilmente conduzida pelo Centro Presente contra o programa Secure Communities em Boston e outras cidades em Massachusetts. O CIB esteve presente em todos os fóruns públicos do Governador que ocorreram em todo o Estado; pressionou tanto o Palácio do Governo como a Prefeitura de Boston e participou de muitas outras ações de sucesso ao se opor contra as medidas anti-imigrantes introduzidas no Legislativo de Massachusetts.

Aulas de Inglês para a Justiça Social: O Programa de Língua Inglesa (PLI) do CIB para a Justiça Social: O currículo reflete a nossa missão principal na posição de Centro dos trabalhadores, e o nosso Programa de Lingua Inglesa sempre foi uma extensão do nosso Programa dos Direitos dos Trabalhadores. O PLI é uma ferramenta importante para ajudar os trabalhadores a conhecer seus direitos e apoiá-los na obtenção de sua voz para falar por si mesmos, de se envolver com as suas comunidades em nível cívico e para organizar e resolver problemas tanto no local de trabalho como na comunidade em que se encontram como imigrantes. As aulas ocorrem três vezes por semana, incluindo uma hora de conversação.

Organização dos Trabalhadores Domésticos: No verão de 2010, o CIB começou a organizar os trabalhadores domésticos na nossa comunidade brasileira, e de forma mais ampla, para fazer campanha para um novo projeto de lei dos Direitos dos Trabalhadores Domésticos de Massachusetts, que vai pôr os trabalhadores domésticos sob a proteção das leis trabalhistas do Estado, com dignidade e respeito . Hoje eles são em sua maioria mulheres imigrantes de cor, incluindo muitas pertencentes à comunidade brasileira, mas estendendo-se amplamente variando os grupos étnicos no estado. O CIB se uniu com outras organizações da Coalizão dos Trabalhadores Domésticos de Massachusetts(McDW).

O Projeto dos Direitos dos Trabalhadores e um Novo Ciclo de Treinamento de Segurança da OSHA: o nosso Projeto dos Direitos dos Trabalhadores é o programa núcleo e a base para todas as iniciativas, atividades, sessões educacionais e de treinamento que ocorrem no CIB. Os serviços que oferecemos são todos ligados e visam trazer os trabalhadores para o Centro, onde podemos apoiá-los não apenas a resolver seus problemas no local de trabalho, mas também para ajudá-los na obtenção de conhecimento sobre os seus direitos e como defendê-los. Em outubro de 2011, O CIB recebeu apoio federal da Administração de Segurança Ocupacional e Saúde (OSHA) para treinar mais de 400 trabalhadores da construção civil brasileira e latina sobre as normas de segurança para evitar quedas na construção civil residencial, através de cursos oferecidos em Português e em espanhol na sede do CIB e em outros locais da comunidade na nossa região.

Estabelecimento da Clínica Jurídica: no dia 19 de setembro de 2011, a Clínica dos Direitos e das Políticas dos Trabalhadores Domésticos foi implantada oficilamente. A clínica atende todas as populações étnicas e trabalha com organizações parceiras pertencentes a Coligação para os Trabalhadores Domésticos de Massachusetts. A clínica apoia os trabalhadores para que eles possam negociar seus próprios contratos e para que se comuniquem de maneira produtivas com seus empregadores. Além disso, a clínica de Imigração se concentra em oferecer gratuitamente, ou com custos baixos, representação legal para os membros da comunidade em assuntos relacionados com a imigração e a detenção.

Início do Painel de Mediação do Trabalhador-Empregador: Dois funcionários do CIB foram treinados em mediação e receberam certificação do Centro de Solução de Controvérsias da Comunidade, em Cambridge, e estamos formalizando um programa de mediação que permite que os trabalhadores domésticos e seus empregadores resolvam as disputas e as controvérsias em seu local de trabalho. Esta é uma parte integrante do desenvolvimento de liderança do trabalhador dentro da campanha de Massachusetts para implantar o Projeto de Leis dos Direitos dos trabalhadores Domésticos.


O Projeto de Justiça Imigratória: a equipe legal do CIB defende a reforma imigratória e prestar serviços jurídicos para imigrantes de baixa renda. O projeto, recentemente, colaborou com várias outras organizações locais, incluindo a Justiça no Trabalho, a MassCOSH, o Centro Presente, o Grupo Mulher Brasileira e o Movimento Estudantil Imigrante para alcançar os objetivos comuns de proteção dos direitos individuais e promover a mudança legislativa.

1- Representa trabalhadores indocumentados cujos empregadores fazem ameaças de deportação para minar os esforços de organização.
2- Presta assistências aos detidos pela Imigração que não podem obter representação legal devido às limitações financeiras e físicas.
3- investiga denúncias da má conduta policial e aponta a responsabilidade e o dever da polícia ao lidarem com as comunidades imigrantes.
4- Protege imigrantes de advogados e notários predatórios, fornecendo informações confiáveis sobre estes indivíduos na sede do Centro ou através de jornais locais.
5- Constrói alianças entre comunidades de imigrantes e não-imigrantes através de campanhas públicas.


Entrando em Contato com o Clero e Congregações Religiosas em matéria dos Direitos dos Imigrantes: O CIB tem se engajado na promoção de um programa de extensão ecumênico para líderes religiosos e congregações religiosas em todo estado de Massachusetts. Nosso objetivo é envolver organizações religiosas americanas e cidadãos americanos preocupados em apoiar as lutas dos direitos dos imigrantes. Já visitamos um total de 12 localidades comunitárias em cidades do leste de Massachusetts e já falamos com mais de 230 pessoas.


O Trabalho de Coalizão do Centro do Imigrante: no Departamento dos Direitos dos Trabalhadores, colaboramos com o Centro Colaborativo do Trabalhador Imigrante e com a Coalizão dos Salários Justos. Também colaboramos com condução do comitê do Empregos com Justiça, com a União Comunitária do Trabalho e a Coalizão MassCOSH, onde, recentemente, recebemos um prêmio por nossas contribuições. Também nos juntamos com a nova entidade sem fins lucrativos de Boston: Justiça no Trabalho e o Serviços Legais da Grande Boston (GBLS – sigla em inglês).
Nos assuntos de imigração, temos uma parceria ativa na nossa posição de organização e na posição de liderança na Aliança Nacional da Comunidades Latino Americanas e Caribenha (NALACC – sigla em inglês), da Coalizão Primeiro de Maio, do Movimento Novo Santuário, da Coalizão do Imigrantre e da Advocacia do Refigiado de Massachusetts – MIRA, do Movimento Estudantil Imigrante - SIM, e da Coalizão das Cominidades do Centro Presente. No ano passado, recebemos prêmios do SIM e do Centro Presente pelo nosso trabalho como aliado.

Em 2011, nos tornamos uma oraganização membro da Aliança Nacional dos Trabalhadores Domésticos, e somos participantes ativos da Campanha Cuidando por Gerações. Somos co-fundadores da nova Coalizão dos Trabalhadores Domésticos de Massachusetts, que nos une com o Centro de Desenvolvimento Dominicano, Matahari, Instituto de Desenvolvimento da Liderança da Mulher e com a Cooperativa dos Housecleaners Vida Verde.
E finalmente,formamos novos protocolos para termos uma parceria mais próxima com outras organizações brasileiras de nossa região, incluindo a Aliança dos Falantes da Língua Portugesa de Massachusetts – MAPS, o Grupo da Mulher Brasileira e a Casa do Trabalhador de Framingham/Centro do Trabalhador Metrowest.

O PESSOAL DO CENTRO DO IMIGRANTE BRASILEIRO

Diretoria: Rafaela Serrano, Presidente - Sônia Félix, Tesoureira - Robson Nascimento, Secretário - Annelise Haase, Tim Sieber, Angela Sena, Gilvan da Silva, Antonio Maria Aguiar, Renato Trombini, & Griselda Tomaino

Diretora Executiva: Natalícia Tracy

Diretora da Clínica Legal: Lydia M. Edwards

Gerente Administrativa: Lenita Carmo

Contadora: Libby Hanna

Treinador da OSHA: Rony Jabour

Assistênte do Programa da OSHA: Danielle Vilela

Contatos com os Trabalhadores Domésticos: Luci Morris

Assistente Administrativa: Griselda Tamaino, Marcela DePaula

Advogado de Família e Criminal: Sohail Nassiri

Assistente na Organização de Eventos: Renato Trombini, Sônia Soares, Annelise Haas & Sonia Felix

updated 1 year ago